On the Road of Agape

"He provided redemption for His people; He ordained His covenant forever -- holy and awesome is His name." ~Psalm 111:9

Name:
Location: Washington, United States

Friday, July 07, 2006

For my dear Josh, Rebekah and Christine

Jabberwocky
"Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
'Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!'
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought--
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.
And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
'And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!'
He chortled in his joy.
'Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe."
~Lewis Carrol, Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (1871)


Wikepedia provides some interesting information on the origin, pronunciation and glossary (very useful!) of the Jabberwocky -- probably more than you ever thought you would want to know!

"The inspiration for the Jabberwock allegedly came from a tree in the gardens of Christ Church, Oxford, where Carroll was a mathematician (under his real name of Charles Lutwidge Dodgson). The tree in question is large and ancient with many sprawling, twisted branches somewhat suggestive of tentacles, or the Hydra of Greek mythology. [citation needed]

The poem is particularly interesting because, although it contains many nonsensical words, the structure is perfectly consistent with classic English poetry. The sentence structure is accurate (another aspect that has been challenging to reproduce in other languages), the poetic forms are observed (e.g. quatrain verse, rhymed, iambic meter), and a "story" is somewhat discernible in the flow of events. According to Alice in Through the Looking Glass, "Somehow it seems to fill my head with ideas – only I don't exactly know what they are!"

My favorite line in the poem is 'O frabjous day! Callooh! Callay!' So, have a Frabjous Friday! I get to go home today to celebrate my brother's birthday! Yippee!

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I say briefly: Best! Useful information. Good job guys.
»

5:38 PM  

Post a Comment

<< Home